Common credit card myths quietly cost people money every year. Learn the truth with real-life examples and avoid costly mistakes.